今の「?」は、素敵なGIFT!ビジネススキルや、IT情報を中心に、ビジネスの現場で役立つ情報をまとめています。

英語で仕事するなら、必需品!英語文例集とWEBサービスまとめ

2014.02.03

英語で仕事するなら、必需品!英語文例集とWEBサービスまとめ はコメントを受け付けていません。

英語
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

学生時代に、留学をしていて、英語の経験はあっても、ビジネスで英語を使うとなると、また勝手が違うもの。しかし、それは、日本で働く、日本人の新卒の社員たちでも、ビジネスの場で、適切な言い回しができないのと同じです。まずは、英文のパターンを、いつでも検索できるようにしてはいかがでしょう?今回は、「あれ?なんて言ったら、いいんだろう?」と思ったときに役に立つ文例集を集めてみました。

 

 

まずここから、覚えてみるのはいかがでしょう?

ビジネス文書 文例集 英語で書く goo辞書

電話、契約書、クレーム対応や、価格交渉まで、日常生活や海外旅行はもちろん、そのまま使えてしまう便利な文例集です。この文例集を覚えるだけでも、実践的な勉強になるのでは?

image

http://dictionary.goo.ne.jp/study/incase/english.html

 

 

英語メールを書くなら、定型文として、覚えておきたい表現集

ビジネス英文メールの救世主!使える定型文&表現まとめ|nanapi

image

http://nanapi.jp/112959/

 

 

 

ビジネスで使える英文メールサンプル文例集

eibunLetter.com 英文レター文例集サイ

image

下記の一覧にあるようなレターの文例集があるサイトです。

image

http://www.eibunletter.com/

 

 

ブックマークしておきたい!日本語の対訳付の英文レターサンプル集

ウェブ de 対訳 powered by 対訳君

英語のメールの例文がそのまま掲載されているサイトです。日本語の対訳付なので、とても参考になります。かなり豊富な例文があります。

image

http://mclcorp.s90.xrea.com/index.html

 

ちなみにこのサイト、以下のように非常にたくさんの例文があります。

eibunsample001eibunsample001

 

 

 

外国人に伝わりくい「日本人の気持ち」のニュアンスを伝えるための例文集

ちさとの英語メール教室

これまで、4500通もの質問に答えられてきたものを基に、作られた例文集です。ネイティブには、なかなか伝わりにくい「日本人の気持ち」を伝えることに主眼を置いた例文集です。

image

http://www.write4u.jp/

 

 

 

眺めていると、自然と英語が書けるように、話せるようになってくる例文集

英語例文を見て自然に英語・英会話を学ぶ

こちらは、シンプルですが、はてなブックマークでも500ユーザー超のサイトです。ほかの例文集と違って、短文の例文を一覧で見れるので、勉強に最適。印刷して、眺めていると、お気に入りの文にマーカーをつけたくなります。

image

http://www.geocities.jp/kusumotokeiji/eigo.htm

 

 

 

「CUL8R!」など、ビジネスで使う、英文の省略語リスト

eigoTown.com|英文メール省略語講座

英語のメールやビジネスの場でよく使われる省略語のリストが、2ページ目以降にあります。スムーズなやりとりのためにもこれは重宝します。。

image

http://www.eigotown.com/jobs/eigojob.shtml

 

 

 

英語で、手紙を送るなら、ぜひ見たい文例集

郵便局 外国語 文例集

さすが、郵便局!海外に手紙を出す時に使える、手紙の文例を豊富にまとめています。訪問、プレゼント、留学などのお礼、誕生日、結婚式、出産などのお祝い、クリスマスや、バレンタインなどの季節のお手紙など、さまさざまな文例が用意されています。

image

http://www.post.japanpost.jp/int/ems/greeting/example/english.html

 

 

 

接客に使える英会話集を始め、ビジネスシーンや、旅行などで使える英会話の例文集

今すぐ英会話.com

メールなどの書き言葉だけでなく、会話においても、パターン的な言い回しはありますね。

image

http://www.justnowenglish.com/index.html

 

 

 

簡単な自己紹介に役立つ文例集

All About 英語で自己紹介 ビジネスで使える例文・文例

新しく人と出会うときには、簡単な自己紹介がつきものです。よい第一印象を与えられるように、少し準備をしてみてはいかが?

image

http://allabout.co.jp/gm/gc/59791/

 

 

 

自己紹介、上級編。スピーチでの自己紹介を乗り切る!

英語で自己紹介!失敗しない“鉄板”テンプレート | BPnetビズカレッジ | nikkei BPnet 〈日経BPネット〉

ちょっとした挨拶や、スピーチでは、初めに自己紹介が必要になることがあると思います。自己紹介と一言でいっても、会社のこと、自分の仕事のこと、趣味などのプライベートなことといったように、様々なトピックに対応できるようにしたいものです。

image

http://www.nikkeibp.co.jp/article/column/20100520/92472/?ST=career&P=1

 

 

 

英語論文で使う表現を、実用的に、一覧にしているサイト

「英語論文に使う表現文例集」のレジュメ

迫村純男 & Raeside,J.「英語論文に使う表現文例集」(1996年、ナツメ社)の内容をまとめて、一覧にしたものです。シンプルですが、実用的です。

image

http://homepage1.nifty.com/kamegaya/ei_honbu.htm

 

 

 

英文レジュメ(職務経歴書)の書き方とサンプルをダウンロードできる

英文レジュメの書き方|転職のリクルートエージェント

英文の職務経歴書のサンプルがダウンロードできます。

image

http://www.r-agent.com/guide/knowhow/resume/english.html

 

 

 

専門用語も出てきてびっくり!かなり使える辞書サイト

スペースアルク|英辞郎 on the WEB

専門的な用語もよく出てくるので、仕事にかなり重宝していました。最近は、有料版もあるようです。

image

http://www.alc.co.jp/

 

 

 

自然な英語表現を検索できるツール

スペースアルク|英作くん

こちらも、アルクのサイト内にあります。自然な英語だけを検索できる英語表現のデーターベースです。検索できるので、すぐに探すことができます。

image

http://eisaku.alc.co.jp/

 

 

 

ネイティブが使うビジネス英語だけが収録された辞書

ビジネス英語辞書|スペースアルク

image

http://home.alc.co.jp/db/owa/bdicn_sch

ネイティブが作成している文書だけを収録している辞書です。日本人の不正確な英語表現を排除しているところが、すごいところ。

 

 

 

不正確さ伴うものの、機械の翻訳もあなどれない。

google 翻訳

google 翻訳のすごいところは、日本語を入力しながら、横でリアルタイムに英文が出来上がっていくところでしょうか。もちろん、言い回しとして、おかしなこともあるでしょうが、この手軽さは侮れません。スマートホンのアプリ版もあり、音声入力もできますので、旅行なんかでも便利です。

image

http://translate.google.co.jp/

 

 

 

「え、それって英語でなんて言うの?誰か教えて~」と思ったら、教えてもらえるサイト

Q&A 英語学習コミュニティー えそら

自分で調べていても、わからない時は、人に聞くのが一番。こちらだと、Yahoo!知恵袋のように、「何て言うの?」を質問できます。

image

http://esaura.cc/

 

 

 

24時間、365日、最短、10分で、翻訳を依頼できるサービス(有料)

365翻訳

このサービスは、いつでもネットで手軽に翻訳の依頼ができます。翻訳家のレベルに応じて、様々な料金プランから、依頼できます。

image

http://www.crosslanguage.co.jp/internet/365/index.html

 

 

 

【おまけ】恋したら、英語でラブレターを書いてみよう!

【英文】ラブレターを英語で書いてみよう【書き方、文例】 – NAVER まとめ

英語を使う職場にいると、外国人に恋をすることだって、あるかもしれません。そんな時には、このサイト。相手が日本人でも、恥ずかしくて伝えられないことを、英語にして伝えてみては?

image

http://matome.naver.jp/odai/2127140449145780901

コメントは利用できません。

ページ上部へ戻る